(Traduit par Françoise Vaché)
Bonjour à tous,
Ann Adams nous montre une autre façon d’utiliser l’EFT dans une institution résidentielle pour des enfants « Gravement Perturbés Emotionnellement » où elle travaille. C’est un cas simple – immédiat et incontestable – et c’est là que réside son importance. Souvent, nous laissons simplement les clients faire le « Tapping » eux-mêmes. Vous apprécierez la créativité d’Anne à cet égard.
Gary
Par Ann Adams
Gary (un autre !) est un de nos plus jeunes résidents à l’institution. Grand pour ses 9 ans et dégingandé, il préfère rester en pyjama plutôt que de s’habiller. Il se douche aussitôt que possible et enfile son pyjama et il n’était pas inhabituel de le voir se diriger vers sa résidence dès 6h30 le soir « prêt à se coucher ». mais le cas de Gary mettre son pyjama n’est PAS synonyme de »se coucher ».
Je résume ensuite les propos d’Ann :
« Anne explique ensuite que lorsqu’elle est arrivée à la chambre de Gary, cela faisait 20mn qu’il piquait une colère épouvantable. Le personnel a déjà expliqué aux enfants comment utiliser seuls l’EFT lorsqu’ils avaient un chagrin ou une contrariété. Gary tapait des pieds, hurlait s’époumonait et tranquillement Anne commença à « tapoter » sur le côté de sa propre main, Gary fit la même chose tout en continuant à crier, petit à petit les cris s’affaiblirent après une de « séquence » sur les points, et à la 3ème séquence comme par enchantement Gary s’arrêta net de crier et me sourit…. »